Le ciel s’inspire des nuages pour concevoir ses personnages chimériques.

Ici, nul hasard, nulle crainte de ce qui peut advenir. Les mots n’ont rien à craindre de leur auteur. Le paradis n’a pas à redouter sa fameuse pomme. Pourquoi ne pas nous asseoir à l’ombre du pommier pour voir le visage qui ne peut être vu ?

Nous palpons ce visage et il nous palpe.

Notre visage : notre double flamme.

La voix avance, la musique s’élève dans toutes les directions, et l’esseulé n’est plus seul.

(Extrait : Lettre aux deux sœurs)

Inspired by the clouds, the sky creates its nonexistent beings.
Here, there is no room for happenstance; nor fear from what will be. No fear for the words of their composer, nor for paradise of its enormous apple.

Why don’t we sit in its shade, that apple? We see the face unseen;

we caress it - that face, and it embraces us.

… Our face it is: our double flame.

The sound evolves, the music gets louder on all tracks; the lonely is no more alone.

(Excerpt: A letter for two sisters)